|
|
SITE PRIVE DE VENTE DE PARTICULIER A PARTICULIER
LE PAYS DE RÂNES-CARROUGES-ECOUVES-ECOUCHE
Samedi 1 Mars 2008Vieux Pont
UN ESPACE-TEMPS MEDIEVAL
Quamvis semper nomine Rana,
Im bovem Rana mutatur
"Quoi que toujours appelée grenouille,
La grenouille s'est transformée en boeuf."
(Devise du blason de Rânes).
Rânes a quelque chose d'anglais surtout dans sa mairie et son parc.
Déjà en 1432 eut lieu le combat chevaleresque entre 30 Anglais et 30 gens
d'Ambroise de Loré, commandant la forteresse de Saint-Céneri.
Fin 16° siècle, la baronnie d'Argouges s'installa en ce lieu jusqu'au 19° siècle.
Im bovem Rana mutatur
"Quoi que toujours appelée grenouille,
La grenouille s'est transformée en boeuf."
(Devise du blason de Rânes).
Rânes a quelque chose d'anglais surtout dans sa mairie et son parc.
Déjà en 1432 eut lieu le combat chevaleresque entre 30 Anglais et 30 gens
d'Ambroise de Loré, commandant la forteresse de Saint-Céneri.
Fin 16° siècle, la baronnie d'Argouges s'installa en ce lieu jusqu'au 19° siècle.
"C'est là que s'est envolée la Fée, le jour où le Maître de Logis, son mari, se mit à jurer
"de par la mort..."
Rânes qui n'entend plus le chant du Ménestrel
Sur ce large plateau se dresse solitaire
Une Fée autrefois habitait ce castel
En possédait les fiefs, les vasseaux et la terre.
(in La fée de la mort du Marquis Eugène de Lonlay.)
Un seigneur de Rânes était, dit-on, l'époux d'une aimable et charmante fée.
C'était le ménage le plus heureux du monde. Le châtelain ne rêvait plus que de sa fée,
et la fée, de son côté, s'était prise de goût pour les choses de la terre, les beaux châteaux,
les soyeuses étoffes et surtout pour son chevalier qui terrassait les géants.
Cette félicité ne devait point avoir de terme à moins que le nom de la mort, qui met fin
aux plus douces choses, ne fut prononcé devant la dame de Rânes.
Or, un jour que tout à sa coquetterie nouvelle, elle s'attardait à sa toilette comme une
simple femme, le chevalier qu'elle faisait attendre , se mit à jurer par la mort.
Madame l'on s'impatiente
S'il fallait prolonger mon sort
Je pourrais, sûr de longue attente
Vous envoyer chercher la mort.
Aussitôt, laissant le mari, manoir et parures, la pauvre fée, regrettant et regrettée,
s'envola vers les pays où on ne parle pas de trépas. Elle laissa seulement sur un
créneau de pierre l'empreinte du plus petit pied que l'on eût jamais vu.
Le Seigneur de Rânes, jusqu'à la fin de ses jours alla fidèlement contempler cette
trace suprême. Il ne cessa jamais de rappeler par ses larmes celle dont son impa-
tience avait provoqué la fuite.
L'on prétend cependant que, guidée par l'incurable regret d'un bonheur trop tôt passé,
la Fée revient parfois errer sur le donjon de Rânes, et murmure plaintivement ce mot
déplorable de mort qui à jamais a rempli de deuil son existence immortelle..."
(in Rânes, Histoire d'un château normand par Gérard de Contades, 1884.)
Nous remercions la mairie de Rânes pour son accueil et sa brochure.
"de par la mort..."
Rânes qui n'entend plus le chant du Ménestrel
Sur ce large plateau se dresse solitaire
Une Fée autrefois habitait ce castel
En possédait les fiefs, les vasseaux et la terre.
(in La fée de la mort du Marquis Eugène de Lonlay.)
Un seigneur de Rânes était, dit-on, l'époux d'une aimable et charmante fée.
C'était le ménage le plus heureux du monde. Le châtelain ne rêvait plus que de sa fée,
et la fée, de son côté, s'était prise de goût pour les choses de la terre, les beaux châteaux,
les soyeuses étoffes et surtout pour son chevalier qui terrassait les géants.
Cette félicité ne devait point avoir de terme à moins que le nom de la mort, qui met fin
aux plus douces choses, ne fut prononcé devant la dame de Rânes.
Or, un jour que tout à sa coquetterie nouvelle, elle s'attardait à sa toilette comme une
simple femme, le chevalier qu'elle faisait attendre , se mit à jurer par la mort.
Madame l'on s'impatiente
S'il fallait prolonger mon sort
Je pourrais, sûr de longue attente
Vous envoyer chercher la mort.
Aussitôt, laissant le mari, manoir et parures, la pauvre fée, regrettant et regrettée,
s'envola vers les pays où on ne parle pas de trépas. Elle laissa seulement sur un
créneau de pierre l'empreinte du plus petit pied que l'on eût jamais vu.
Le Seigneur de Rânes, jusqu'à la fin de ses jours alla fidèlement contempler cette
trace suprême. Il ne cessa jamais de rappeler par ses larmes celle dont son impa-
tience avait provoqué la fuite.
L'on prétend cependant que, guidée par l'incurable regret d'un bonheur trop tôt passé,
la Fée revient parfois errer sur le donjon de Rânes, et murmure plaintivement ce mot
déplorable de mort qui à jamais a rempli de deuil son existence immortelle..."
(in Rânes, Histoire d'un château normand par Gérard de Contades, 1884.)
Nous remercions la mairie de Rânes pour son accueil et sa brochure.
Voici un territoire pour les amoureux des Contes de Grimm :
Une forêt féerique que Gustave Doré aurait pu illustrer, le château du Champ de la Pierre,
l'église de La Ratière et sa procession à chaque 15 Août, sa fontaine miraculeuse,
sa statue de Saint-Michel, ses champs immémoriaux avec amas de roches néolithiques.
Vous ne rêvez pas, vos yeux sont bien ouverts, c'est réél, plus que réel, très ancien,
"dans le principe."
Un chemin entre la forêt et les étangs, où vous attendent le bon ou le mauvais sort,
l'inspiration ou le sortilège.
L'alchimie des contraires, sans laquelle il n'y a pas de sagesse véritable.
Vrai, on ne sort pas indemnes de ces lieux.
Ici, les contes de fées sont vrais. On rêve, mais on ne rigole pas toujours.
Mais quel dénuement, pour quel dépassement !
Vous vous attacherez à cet espace-temps hors du commun,
rempli d'une connaissance oubliée et rémanente.
Une forêt féerique que Gustave Doré aurait pu illustrer, le château du Champ de la Pierre,
l'église de La Ratière et sa procession à chaque 15 Août, sa fontaine miraculeuse,
sa statue de Saint-Michel, ses champs immémoriaux avec amas de roches néolithiques.
Vous ne rêvez pas, vos yeux sont bien ouverts, c'est réél, plus que réel, très ancien,
"dans le principe."
Un chemin entre la forêt et les étangs, où vous attendent le bon ou le mauvais sort,
l'inspiration ou le sortilège.
L'alchimie des contraires, sans laquelle il n'y a pas de sagesse véritable.
Vrai, on ne sort pas indemnes de ces lieux.
Ici, les contes de fées sont vrais. On rêve, mais on ne rigole pas toujours.
Mais quel dénuement, pour quel dépassement !
Vous vous attacherez à cet espace-temps hors du commun,
rempli d'une connaissance oubliée et rémanente.
Au début du Massif forestier d'Ecouves, se cache La Lande de Goult,
un petit pays secret à la flore et la faune préservés.
un petit pays secret à la flore et la faune préservés.
A la sortie de Goult, vous découvrez un écosystème protégé, les Petits Riaux,
qui offrent un exemple typique de tourbière et de landes armoricaines.
qui offrent un exemple typique de tourbière et de landes armoricaines.
"Ces milieux rares gorgés d'eau abritent des plantes très particulières,
capables de s'adapter aux conditions de vie difficiles qui y règnent.
Grâce à un parcours aménagé, vous pourrez observez les coussins
spongieux formés par les sphaignes, les petites plantes carnivores,
telles que les Droseras et les Grassettes, les tapis d'étoiles jaunes
de l'ossifrage brise-os ou les plumets soyeux des linaigrettes."
(in ]iBalades dans les espaces naturels de l'Ornei[ - CG Orne)
capables de s'adapter aux conditions de vie difficiles qui y règnent.
Grâce à un parcours aménagé, vous pourrez observez les coussins
spongieux formés par les sphaignes, les petites plantes carnivores,
telles que les Droseras et les Grassettes, les tapis d'étoiles jaunes
de l'ossifrage brise-os ou les plumets soyeux des linaigrettes."
(in ]iBalades dans les espaces naturels de l'Ornei[ - CG Orne)
"Ici, tout n'est qu'ordre et beauté,
Luxe, calme et volupté."
Ce lieu est Un comme unité.
Le génie cycladique et héllénique de Dimitri BALIAS
en fait jaillir le sens.
A travers l'histoire et la beauté de ce château,
l'artiste, par son oeuvre créatrice, le fait devenir lui-même
oeuvre d'art, icône, "dans le principe."
Alpha, nous ramène à la lettre-soeur Aleph, valeur 1,
dont le sens premier est le boeuf, soit la terre, la matérialité,
mais aussi Dieu, ici, la Beauté.
Ainsi, au sein des terroirs rugueux, par synthèse, et non par opposition,
la lumière, l'esprit se manifestent pour notre plus grand bonheur.
Ainsi, "dans la lumière, Seigneur, nous avons vu Ta Lumière."
(Ps.36)
Luxe, calme et volupté."
Ce lieu est Un comme unité.
Le génie cycladique et héllénique de Dimitri BALIAS
en fait jaillir le sens.
A travers l'histoire et la beauté de ce château,
l'artiste, par son oeuvre créatrice, le fait devenir lui-même
oeuvre d'art, icône, "dans le principe."
Alpha, nous ramène à la lettre-soeur Aleph, valeur 1,
dont le sens premier est le boeuf, soit la terre, la matérialité,
mais aussi Dieu, ici, la Beauté.
Ainsi, au sein des terroirs rugueux, par synthèse, et non par opposition,
la lumière, l'esprit se manifestent pour notre plus grand bonheur.
Ainsi, "dans la lumière, Seigneur, nous avons vu Ta Lumière."
(Ps.36)
Le domaine de Sérans fut érigé en 1645 par Louis XIV en faveur de Charles d'Alençon.
En 1718, le fief fut repris la famille Le Petit (de Sérans).
Le vieux manoir fut construit sous Louis XI en 1473 pour finir sous la Révolution.
Vers 1825, Gonzague Alexandre Le Petit de Sérans fit reconstruire un Château de style
Empire, conçu par un architecte italien comme une villa à l'époque des Médicis.
Vers 1970, le château fut repris et restauré par l'artiste-peintre Dimitri Balias qui le
transforma en musée.
En 1718, le fief fut repris la famille Le Petit (de Sérans).
Le vieux manoir fut construit sous Louis XI en 1473 pour finir sous la Révolution.
Vers 1825, Gonzague Alexandre Le Petit de Sérans fit reconstruire un Château de style
Empire, conçu par un architecte italien comme une villa à l'époque des Médicis.
Vers 1970, le château fut repris et restauré par l'artiste-peintre Dimitri Balias qui le
transforma en musée.
Aujourd'hui le château est un centre culturel,
un lieu d'exception et de rencontre pour artistes,
entouré d'un parc de sculptures comportant 55 sculptures monumentales
en marbre, granit, bois et métal.
un lieu d'exception et de rencontre pour artistes,
entouré d'un parc de sculptures comportant 55 sculptures monumentales
en marbre, granit, bois et métal.
Le parc du château, dessiné sur l'inspiration de Le Nôtre,
avec son étang spécialement étudié pour chauffer le manoir,
d'où le nom du "Parc des vitres" situé plein sud,
fut aménagé par Charles d'Alençon vers 1645.
avec son étang spécialement étudié pour chauffer le manoir,
d'où le nom du "Parc des vitres" situé plein sud,
fut aménagé par Charles d'Alençon vers 1645.
L'Atelier Balias est ouvert toute l'année :
Parc de 55 sculptures monumentales, ouvert au public toute l'année.
Château ouvert :
- de mai à septembre, TLJ de 14h00 à 18h00,
- d'octobre à avril ouvert les week-ends et visites sur RV.
Activités régulières :
- visites pédagogiques,
- expositions de peintures et de sculptures,
15° Festival d'Arts Plastiques du 25/5/08 au 29/6/08.
- exposition des Métiers d'Art,
12° Exposition du 6/7/08 au 3/9/08.
- symposium de sculptures,
- défilés de mode.
Chambres d'hôtes (3 épis).
Atelier BALIAS - Château de Sérans - 61150 ECOUCHE
T : 02 33 36 69 42 - F : 02 33 39 78 37
http : // www.atelierbalias.com - E-mail : artdanslorne@hotmail.com
Parc de 55 sculptures monumentales, ouvert au public toute l'année.
Château ouvert :
- de mai à septembre, TLJ de 14h00 à 18h00,
- d'octobre à avril ouvert les week-ends et visites sur RV.
Activités régulières :
- visites pédagogiques,
- expositions de peintures et de sculptures,
15° Festival d'Arts Plastiques du 25/5/08 au 29/6/08.
- exposition des Métiers d'Art,
12° Exposition du 6/7/08 au 3/9/08.
- symposium de sculptures,
- défilés de mode.
Chambres d'hôtes (3 épis).
Atelier BALIAS - Château de Sérans - 61150 ECOUCHE
T : 02 33 36 69 42 - F : 02 33 39 78 37
http : // www.atelierbalias.com - E-mail : artdanslorne@hotmail.com
Quittons les Maîtres du Lieu, via Ecouché et Joué du Plan
pour nous diriger vers Vieux Pont à quelques kilomètres.
Joué du Plain est tout sauf une morne plaine.
pour nous diriger vers Vieux Pont à quelques kilomètres.
Joué du Plain est tout sauf une morne plaine.
Rédigé par le Samedi 1 Mars 2008 à 18:30
Infos XML
Dernières notes
Galerie






















































































